Jeff, this is my old trailer and what you could see of the winch fairlead, and the remote. The steel deck is much thinner than the floor of your enclosed. As it probably has 3/4" to 1" plywood. The thickness of the floor may recess the fairlead even more. This would keep the tripping hazard down to just the hook when the car is not in the trailer.
Sean