Larry the best procedure for refilling them is not refilling them
my advice is to install an on board air compressor...
https://www.krperformance.com/Item/air_pump_system
got one installed in both of my cars, makes everything air actuated easy peasy and allows you to air your tires in the lanes.